Hari Kemerdekaan dari Indonesia tidak untuk 55 orang

Papua Ujung Panah, Benny Wenda menulis pesan belasungkawa atas kematian 54 orang yang meninggal dalam kecelakaan pesawat di wilayah Oksibil di Papua Barat dan setelah pembunuhan oleh tentara Indonesia Frediego Wendy. Kedua peristiwa tragis terjadi pada 16 Agustus, menjelang Hari Kemerdekaan Indonesia, penanganan yang banyak orang Papua Barat menolak. Berikut ini adalah terjemahan dari bagian isi pesan dari Benny Wendy. "Saya menyampaikan belasungkawa saya yang terdalam kepada keluarga semua orang yang berada di dalam pesawat. Aku merasakan sakit yang hebat ketika saya melihat daftar panjang nama-nama yang tidak bersalah di papan, termasuk lima anak-anak. Aviation Safety Network melaporkan bahwa pesawat milik maskapai penerbangan Trigana Air, yang memiliki 14 insiden serius sejak awal operasi pada tahun 1991, kehilangan 10 pesawat yang berbeda. baris ini terlibat dalam 35 kasus sejak tahun 1987 dan yang hitam pembawa Uni Eropa. Mengapa, kemudian, pesawat ini dikirim untuk terbang di salah satu daerah yang paling sulit dari Papua Barat?

Selama bertahun-tahun, kami orang Papua, kami memiliki banyak pengalaman dengan kelalaian sistematis pada bagian dari negara Indonesia; pengiriman yang lama, pesawat yang rusak untuk Papua Barat untuk memberikan obat basi tua. Hati saya terlalu penuh rasa sakit ketika saya belajar dari pembunuhan lain Papua dan relatif, Frediego Wendy, yang disiksa dan kemudian ditikam sampai mati oleh anggota pasukan keamanan Indonesia di Hari Kemerdekaan Indonesia .

Saya menerima pesan bahwa cara untuk rumahnya ia berhenti di samping salah satu dari banyak pos-pos pemeriksaan di Papua Barat. Para prajurit yang disebut Frediego untuk pergi ke luar. Mereka bertanya banyak pertanyaan aneh, dan ia menolak untuk memberi mereka nama-Nya. Kemudian dia mencoba melarikan diri. Enam tentara menangkap dia dan mengalahkan. Ketika ia akhirnya memberi mereka nama mereka - Wenda - salah satu prajurit menikamnya sampai mati dengan pisau di leher.

Saya tahu bahwa tentara Indonesia yang bertujuan untuk keluarga saya, membidik pada saya. Dua minggu lalu, saya merilis sebuah pernyataan yang mengatakan bahwa kami orang Papua Barat tidak akan merayakan Hari Kemerdekaan Indonesia karena kita tidak Indonezyjczykami. tentara Indonesia ingin menunjukkan bahwa saya tidak bisa membuat pernyataan tentang perayaan kemerdekaan Indonesia, tetapi mereka bisa membunuh keluarga saya setiap saat. Ini adalah apa yang mereka lakukan.

Aku maupun orang-orang saya, diteror, kami tidak akan tunduk pada kebrutalan negara Indonesia.perlakuan mengerikan mereka dari orang Papua Barat di hari kemerdekaan mereka sendiri telah menunjukkan kepada dunia bahwa pemerintah Indonesia tidak peduli seperti Papua Barat peduli tentang Indonesia. Ini bukan kita, zachodniopapuaskiego bangsa yang mereka inginkan, dan tanah kami dan sumber daya alam. "

Terjemahan: Damian Zuchowski 
Sumber asli: FreeWestPapua.org 
sumber Polandia: WolneMedia.net dan FWPC Polandia dan http://wolnemedia.net/krwawy-dzien-niepodleglosci-indonezji-w-papui-zachodniej/